ご挨拶
てくまりんぼは20周年を迎えました(原田奈美子のよもやま話)
てくまりんぼ原田です。
皆様いかがお過ごしでしょうか。
私自身はこのご時世、出来るだけ心が平坦でいられるよう心掛けています。
ヨガをしたり瞑想したり、近所の温泉に行ったりして自分で自分の機嫌を取ることを最優先にしています。
テレビやマスコミに洗脳される事なく事実だけをキチンと把握して後は自分の頭で考えて行動したいものですね。
コロナ禍の中、てくまりんぼは今年20周年を迎え21年目に入ることが出来ました。当店にご縁を頂いたお客様皆様のお陰です。本当にありがとうございます。
積み上げて来た当店の技術はどのようなご依頼でもほとんどのものは対応可能となりました。
納期さえ頂ければ、ご予算さえ合えばお断りすると言う事はほぼ無くなって来ました。
私ひとりの力では何もできませんが優秀な技術スタッフが居てくれているお陰です。深く感謝しています。
21年目にして初めてスタッフ全員で12月に温泉旅行に行こうと計画していました。
とても楽しみにしていたのですが今回は見送る事にしました。先月だったらGoToトラベルしていたと思います。
私個人は行く気満々だったのですが不安に思うスタッフが一人でもいるのでしたら行くべきでは無いと言う判断です。
また私の夫は海外旅行専門の会社を経営しています。
・・・言わずもがなですね(^^;)
てくまりんぼのブライダルの方も今年の4月5月は売上がほぼ0の状態でした。
そんな中でも自分の心持ちひとつで毎日平穏にご機嫌に過ごせるものだと思っています。
負け惜しみで無く、私はとても幸せに過ごさせて頂いています。
本当に自分の気持ちひとつで天国にも地獄にもなると思います。世界は自分が作っているのだと思います。
花嫁通信には相応しく無い記事ですが、どうかお許し下さい。
と言う訳でてくまりんぼはこれから益々バージョンアップして参りますので今後ともよろしくお願い致します。
画像は先日行った鳥取砂丘です。どんな時でも大自然はそこにあります。
ゴールデンウイーク中の営業に付きまして
てくまりんぼ原田奈美子です。結婚式が延期になられた方も本当にたくさんいらっしゃると思います。
秋に延期の方、来年に延期の方、当店のお客様からも色々お伺いしています。
何の心配も無くお式を挙げて頂ける日が1日も早く来る事をお祈りしています。
◎ゴールデンウイーク中は以下のように営業させて頂いております。
・発送作業-4月29日~5月6日の8日間お休みいたします。
・WEBショップのご注文-24時間受け付けております。
ただし、4月29日~5月6日の間、製作作業はお休みさせて頂いておりますのでお手元にお届けできるまでお日にちを頂戴する場合がございます。
・メールによるお問合せ-従来通り受け付けております。2日以内にお返事させて頂きます。
・お電話によるお問合せ-毎日9:00~21:00の間、転送電話にて受け付けております。
・ドレス手作り教室-秋に挙式ご予定のお客様に限り完全予約制にて受け付けております。
・近日中に前撮りやフォトウェディングをご予定のお客様-完全予約制にて受け付けております。
※来年挙式のドレス手作りのお客様、秋以降に挙式のベール等ご購入ご希望のお客様は今の状況が落ち着いてからでも十分間に合います。
従いましてゴールデンウイーク中のご来店はお控えいただけますようお願い致します。
※ご来店のお客様は店舗入り口に消毒液を置いておりますのでご利用くださいませ。出来るだけ少人数になるようスタッフの人数は1名~2名に制限しております。
お客様も出来ましたら少人数にてご来店頂けますと助かります。ご予約は1日1組限定とさせて頂き換気も頻繁に行っております。
公共交通機関でお越しになる場合は十分にご注意くださいませ。
また少しでも体調に変化を感じられる場合は直前でも結構ですのでキャンセルのご連絡をお願いいたします。
手作り教室は別の日に振替させて頂きますし、必ずご希望の仕上がりに間に合うようにサポート致しますので無理なご来店はけしてなさらないでください。
少しでも感染リスクを減らしたく存じます。
以上、ご質問等ございましたらお気軽にご連絡ください。
どうか皆様、お元気でお過ごしくださいませ。
原田奈美子の思う事
てくまりんぼ原田奈美子です。
皆様いかがお過ごしでしょうか?
いかがお過ごし?と聞かれた所で「絶好調です~!」と言う人も少ないだろうな~と推測します。当然ですね。
当店のお客様も軒並み結婚式の延期や中止になってしまっています。
春挙式のお客様が秋に延期しようとしたところ、延期希望が多すぎて式場に空きが無く、泣く泣く1年後に延期された方もいらっしゃいます。
日程の調整がつかず、とりあえず中止された方もいらっしゃいます。
私の夫は旅行会社を経営しています。ブライダル以上に旅行会社は大変です。
世界中が大変なので自分たちだけじゃ無いですし、特別悲壮感はありません。
ほとんどこれは戦争状態じゃないの、と私は思っています。
戦争中だと思えばのんきに出歩く事も我慢できます。撃ち殺されないだけ戦争よりマシと思います。
未来の心配をし過ぎず、今ココを一生懸命生きるしか無いと言う心持ちで居ますので平常心です。
きのうまでの当たり前が実は当たり前なんかでは無く、世界なんて簡単にコロッと変わってしまう事を学習しました。
今までと全然違う新しい未来が来るのかも知れません。大変には違いありませんが心のどこかに新しい地球の誕生を心待ちにしている自分がいます。
死ぬことは怖くないですが、死んじゃったら悲しむ人が何人かいると思いますのでまだ当分は元気で誰かのお役に立ちたいと思っています。
とにかく平常心、平常心。と思います。毎日笑顔でいます。
こんな状況ですが本当にありがたい事にリメイクのお問合せは日々頂戴しています。本当に本当にありがとうございます。
今日は1枚、こんな感じでデザイン提案しています~と言うデザイン画の例をご紹介したいと思っています。
3才のお子様ドレスです。
こんな感じでひとつのご希望アイテムに対して数点のデザインをご提案しています。
1点1点、魂を込めて描いていますのでデザイン画を描くのにすごく時間が掛かるのですが適当な事では自分の気が済みません。
他にも沢山アイテムがありますのでお手元にドレスをお持ちでしたらリメイクを考えてみてはいかがでしょう。
ポーチ1点からお作りしますよ(^^)
素晴らしい未来が訪れる事を確信しつつ今日も頑張っていますのでお気軽にご連絡下さいませ。
冬季休業と年末のご来店受付に付きまして
てくまりんぼ原田奈美子です。
いつも当店のサイトをご覧頂きありがとうございます。
【ご報告】本日より、てくまりんぼは変わります♪
てくまりんぼ原田奈美子です。
今月は、お休みを頂戴したり楽天市場店を改装中にさせて頂いたりしてお客様には大変ご迷惑をお掛けしました。
色々な変化がありました。ここまでの変化は創業以来、初めての事です。
これに伴い、お客様にはより素敵なサービスをご提供できるようになりましたのでご報告申し上げます。
【変更1】お電話対応時間を21:00まで延長いたします。土日も対応させて頂きます。(転送電話になる場合があります)
今までお電話対応時間を月火木金の10:00から17:00とさせて頂いてきましたが、転送電話によりいつでも電話を受ける事ができるようにさせていただきます。(出る事が出来ない場合もあります。その場合は時間を変えてお掛け直しお願いします)
私原田の携帯に直接お電話を頂いても結構です。⇒080-3829-4747
【変更2】月火木金をネットショップ運営日、水土日祝をまりんぼDAYとしてお客様のご来店ご予約をうけたまわります。
・ネットショップでのご注文に対するメールのお返事と商品発送日 月火木金(夏季・冬季休暇を除く)
・メールお問合せのお返事 基本的に毎日させていただきます。
・ご来店 毎週水土日&祝日 ※完全ご予約制のため2日前までにご来店のご予約をお願いいたします。
☆てくまりんぼ営業カレンダー・基本パターン☆
曜日 | 受注・発送業務 | ご来店 | お電話・お問合せ |
月 | ◎ | × | ◎ |
火 | ◎ | × | ◎ |
水 | × | ◎ | ◎ |
木 | ◎ | × | ◎ |
金 | ◎ | × | ◎ |
土 | × | ◎ | ◎ |
日・祝 | × | ◎ | ◎ |
※臨時休業させて頂く場合もございます。
※ご来店は前日までにご予約をお願いいたします。
※電話は転送電話でお受けする場合がありますので出る事が出来ない場合もあります。
【変更3】ここが大きな変更です。
てくまりんぼは、お客様サロンをお引越ししました。閑静な住宅街の中の一軒家です。隠れ家的な感じで今まで以上にアットホームな雰囲気でお過ごしいただける事と思います。ご来店案内はこちらです。
これからも花嫁様の素敵なウェディングのために全力でお手伝いさせて頂きたいと思っていますので今後ともよろしくお願いいたします!!
新年のごあいさつ
てくまりんぼ原田奈美子です。1月5日本日より当店は本格始動です。
新年あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
2000年11月に誕生した『てくまりんぼ』は、今年で17年目を迎えようとしています。
花嫁様と共に歩んで来た16年間です。
当然の事ながら私もその分、年を重ねました。立ち上げ当初3才だった息子は20才に、1才だった娘も18才になろうとしています。
商売下手な私がここまで長く出来るとはある意味感慨深いものがあります。(←本音でございます)
てくまりんぼにご縁を頂いたお客様のお蔭であるのはもちろんの事、たくさんの人に助けられながら今日まで続ける事ができた事に深く感謝申し上げます。
今年結婚式をご予定の方はぜひ皆様の結婚式のお手伝いを当店でさせて頂けますよう、よろしくお願い申し上げます。
楽しい時間をお過ごしいただける事と思います。
皆様に取りまして2017年が幸多い1年になります事をスタッフ一同、心からお祈りしています♡
今年もありがとうございました!
てくまりんぼ原田です。
年も押しせまりましたね~。
皆様にとって2016年はどんな1年だったでしょうか?
今年ご結婚された方もたくさんいらっしゃると思います。新生活はいかがでしたか?楽しくお過ごしだったことと思います。
今年もたくさんの花嫁様とご縁を頂けた事を深く感謝申し上げます。本当にありがとうございました。
来年、ご結婚をご予定されている方もたくさんこのブログをご覧頂いていると思います。てくまりんぼからのささやかなお年玉と言う事でキャンペーンを開催中です。
15,000円以上のベールをご購入いただいた方にグローブのプレゼントをさせて頂きます。もしよろしければこの機会をぜひご利用下さいませ。
https://marinbo.com/fs/marinbo/c/2017_newyear
皆様に取りまして2017年が最高に素敵な1年になりますように!
どうぞ来年もてくまりんぼをよろしくお願いいたします♪
2016年新年のご挨拶
新年あけましておめでとうございます。旧年中は大変お世話になりました。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
例年より少しだけゆっくり目のスタートで本日より営業させて頂いております。
今年、ご結婚がお決まりの方、本当におめでとうございます。今年は思い出深い年になりますね。
当店でお役に立てる事がございましたらお気軽にご連絡くださいませ。
ご来店も大歓迎です。来店案内は下記ページを参考になさってください。
https://marinbo.com/info/visit.html
皆様のご来店を心からお待ちしています。
インターネットショップでは1月11日まで【お年玉プレゼント】をご用意させて頂いております。詳しくは下記ページをご覧くださいませ。
2000年11月にスタートした【てくまりんぼ】は、今年の11月で17年目に突入します。この長い年月、続けて来られたのはひとえにお客様のお蔭と深く深く感謝しております。当店にご縁を頂いたお客様すべてに改めて感謝申し上げます。本当にありがとうございます。
2016年はご縁を頂いたお客様と再びご縁をつなぐ事が出来ればと思っております。
お手元にあるウェディングドレスやウェディングベールのリメイクを本格的にスタートさせて頂きます。
一歩ずつですが、進化して参りたいと思っておりますので今後とも【てくまりんぼ】をよろしくお願い申し上げます。
2016年1月7日 てくまりんぼ有限会社 代表 原田奈美子
まりんぼチャンネル始めました!
こんにちは!てくまりんぼ原田奈美子です。
とうとう当店も動画配信を始めました(^^)
花嫁様のお役立ち講座を中心に各商品のご紹介など様々なコンテンツをどんどんアップしていきますのでぜひご覧下さいませ。
まりんぼチャンネルはこちらから
↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/channel/UCIakCR5aLgn3shJLU49VB4g
【大切なお知らせ】ドレスオーダーの受付を終了させていただきます
てくまりんぼ代表の原田奈美子です。
ウェディングドレス工房てくまりんぼをご覧頂き誠にありがとうございます。
ドレスオーダーをお考えのお客様へとても大切なお知らせがございます。
ウェディングドレスのオーダーメイドの新規お申込みの受付は2015年4月末日を持ちまして一旦終了とさせていただきます。
本当にたくさんのドレスオーダーのお申込み、本当にありがとうございます。深く感謝申し上げます。
受付再開は2016年夏を予定しております。
ほぼ1年間、お申込みの受付をストップさせて頂く形になる訳ですが、その間ただ単にお休みを頂く訳ではございません。
より素晴らしいドレスを皆様にお届け出来るようにたくさん美しいものを見て歩きたいと思っております。
より高いレベルのドレスがお作り出来るよう精進に励んでまいります。
2016年夏、新たな形で皆様方の前にお目見えする事をお約束させて頂きます。お待たせして申し訳ありませんが、何とぞよろしくお願い申し上げます。
もちろん、現在進行中のドレスもあります。お受けしているお仕事に関しましては素晴らしい仕上がりになるよう最後まで全力を尽くさせて頂きます。
お問合せに関しましては従来通り、お気軽にご連絡頂ければと思っております。
ウェディングベール、ウェディング小物販売のWEBサイトおよび、実店舗はお休みする事なく皆様のお越しを心からお待ちしております。
電話 072-857-8750
メール dress@marinbo.com